swagporn

近日，swagporn 徐亦欣、黄天保两名同学在暑期实习中展现风采，得到浦口区人民法院的充分肯定，并被其专题报道。

图1 浦口法院专题报道：于烟火民间间，体悟司法初心（徐亦欣 实习于浦口法院民一庭）

实习期间，两名同学被分配至民事审判第一庭和执行局，主要参与劳动争议、民间借贷、机动车交通事故责任纠纷等民生类案件裁判和执行工作。带教法官评价，两位同学能够快速适应实务节奏，兼具扎实的理论知识与责任意识，展现出swagporn 学子良好的精神风貌。

“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”一名同学表示，实习打破了书本理论与司法实务之间的壁垒，真切体会到每一份裁判文书背后承载的当事人权益，更加懂得法律人的严谨与担当。

图2 浦口法院专题报道：知易"行"难，唯"行"乃知（黄天保 实习于浦口法院执行局）

另一名同学谈到，基层案件大多关乎群众切身利益，也让自己进一步树立起法治信仰，明晰今后专业学习的方向。

长期以来，学院坚持理论教学与实践训练并重，积极搭建法院、检察院、纪检监察机关、律所等实务实习平台，引导学生走出课堂、走进实务一线，在真实案件中锤炼专业本领。此次两名同学获得表扬，既是个人努力的成果，也是学院实践育人成效的体现。学院将持续深化校地合作，推动法学教育与司法实践深度融合，培育更多心怀法治理想、兼具专业能力的新时代法学青年。